Terrasse gestalten - Vom Außenbereich zum Lieblingsort

Ich erinnere mich noch genau an meine erste eigene Wohnung, ein winziges Apartment mit nur 32 Quadratmetern. Die nackten Fenster ließen den Raum kahl und ungemütlich wirken, bis ich mich endlich für Vorhänge und Gardinen entschied. Es war wie ein Zaubertrick: Plötzlich hatte der Raum Tiefe, Wärme und eine gemütliche Atmosphäre, die vorher völlig fehlte. Viele unterschätzen, wie sehr diese textilen Elemente das gesamte Raumgefühl prägen können. Sie sind nicht nur praktisch, um neugierige Blicke abzuhalten oder das morgendliche Licht zu dämpfen. Sie sind das weiche Gegengewicht zu harten Oberflächen wie Beton, Glas oder Laminat. In meiner Beratungspraxis erlebe ich immer wieder, dass Kunden erst durch die richtige Wahl von Vorhänge und Gardinen ihr Zuhause als vollständig empfinden. Die Auswahl ist riesig, von luftigen Voiles bis zu schweren Verdunklungsstoffen, und genau das macht die Entscheidung so spannend aber auch herausfordernd.

Für die gemütlichen Abende habe ich mir eine wersalka zugelegt, die tagsüber als Sitzbank dient und abends schnell ausgeklappt wird. Sie ist mit einem modernen mechanizm DL ausgestattet, der die Rückenlehne mit einem leichten Zug nach vorne kippt und so eine ebene Fläche schafft. Das ist perfekt für Nachmittage, an denen ich ein Buch lese und dann einfach einschlafe. Die Liegefläche misst 190 mal 140 Zentimeter, was selbst für große Gäste ausreicht. Ich habe die Bank mit einer tapicerka welurowa in einem bezogen, die sich angenehm weich anfühlt und gleichzeitig schmutzabweisend ist. Der Samtstoff reflektiert das Licht der Abendsonne auf eine wunderbare Art und lässt die Terrasse gleich viel einladender wirken. Ein paar flauschige Kissen in Terrakotta und Olivgrün runden das Bild ab, ohne dass es zu bunt wird.

Für alle, die wie ich früher in einer WG gewohnt haben: Vorhänge sind die einfachste Methode, um Privatsphäre zu schaffen, ohne dass man Türen schließen muss. In meiner ersten WG teilte ich mir das Wohnzimmer mit zwei Mitbewohnern. Ein großer Vorhang vor meiner Ecke gab mir das Gefühl von Rückzug, obwohl der Raum offen blieb. Das funktioniert auch in heutigen Wohnungen, wo offene Grundrisse modern sind. Man kann mit einem schweren Vorhang einen Essbereich vom Wohnbereich trennen oder einen Arbeitsplatz im Schlafzimmer abgrenzen. Die Flexibilität ist enorm. Ich habe letztens einer Freundin geholfen, die ein kleines Apartment mit einer Kochnische hatte. Ein Vorhang vor der Küche verbarg das Chaos nach dem Kochen und machte den Raum wohnlicher. Die Textilien sind wie ein Chamäleon – sie passen sich an, was man gerade braucht.

Die Umgestaltung des Raumes war eine echte Herausforderung. Ich musste die Möbel so anordnen, dass das Hochklappen des Bettes nicht behindert wurde. Ein großer Teppich definierte den Wohnbereich, während eine schmale Kommode an der Wand Platz für Bücher und Dekoration bot. Ich wählte einen Beistelltisch aus hellem Holz, der bei Bedarf als Nachttisch diente. Die Wände strich ich in einem warmen Beige, das die olivfarbene Tapisserie der kanapa perfekt ergänzte. Jedes Detail war durchdacht, von den Vorhängen bis zur Lampe, die gedimmtes Licht für gemütliche Abende spendete.

Die Materialwahl ist ein Thema, das ich immer wieder mit Kunden diskutiere. Leinen zum Beispiel sieht wunderschön aus, knittert aber schnell und ist nicht für jedes Fenster geeignet. Samt oder Velours dagegen wirkt luxuriös und schwer, ist aber perfekt für Räume, die Wärme und Gemütlichkeit ausstrahlen sollen. Ich habe selbst eine Zeit lang mit einem Vorhang aus grobem Leinen experimentiert, der im Wohnzimmer hing. Er ließ das Licht wunderbar weich fallen, aber nach einigen Monaten war ich genervt vom ständigen Bügeln. Heute setze ich auf Mischgewebe, die pflegeleichter sind. Wenn man ein Bett mit integriertem Stauraum hat, zum Beispiel ein Bett mit einer Schublade für Bettwäsche, dann kann man die Vorhänge ruhig etwas aufwendiger wählen, weil der Raum insgesamt aufgeräumt wirkt. Die Textilien sind dann der Blickfang, nicht das Chaos.

Ich stand da, in meiner 45 Quadratmeter kleinen Wohnung, und starrte auf das leere zweite Zimmer. Ein Luxus, dachte ich, aber auch eine riesige Herausforderung. Wie sollte ich diesen Raum nutzen? Tagsüber brauchte ich ein Wohnzimmer zum Entspannen und Arbeiten, abends eine gemütliche Ecke für Filme, und dann kamen die Eltern meines Freundes zu Besuch. Ein festes Bett wäre Platzverschwendung gewesen, also begann meine Suche nach einer Lösung, die diesen Raum verwandeln konnte. Ich wollte keine Kompromisse, sondern eine echte Verwandlung, die den kleinen Metern Leben einhaucht.

Die Terrasse gestalten bedeutet auch, die richtigen Materialien für die Umgebung zu wählen. Ich habe einen großen Fehler mit einem Teppich aus Naturfaser gemacht, der nach einem feuchten Sommer komplett verschimmelte. Jetzt setze ich auf Fliesen aus recyceltem Gummi, die ich wie ein Puzzle auf dem Betonboden verlege. Sie sind rutschfest, isolieren gegen die Kälte des Untergrunds und lassen sich bei Bedarf einzeln austauschen. Dazu habe ich ein paar mobile Pflanzkübel aus pulverbeschichtetem Stahl, die ich je nach Sonnenstand verschiebe. In ihnen wachsen Lavendel, Rosmarin und eine kleine Olive. Die Kräuter duften nicht nur wunderbar, sondern halten auch Mücken fern. Ein kleiner Brunnen aus Keramik sorgt für ein sanftes Plätschern, das den Lärm der Straße überdeckt. So wird der Außenbereich zu einer echten Oase, in der ich sogar mitten in der Stadt die Ruhe finde.